躺着看小说网

阅读记录  |   用户书架
上一章
目录 | 设置
下一页

今天开始学日语第2部分阅读(1 / 2)

加入书签 | 推荐本书 | 问题反馈 |

今天开始学日语作者:肉书屋

今天开始学日语第2部分阅读

的道场属于私人会所。不向外人开放。”重重的提示真田家的道场是私家所有,不向外人开放。幸村精市这步棋走得极其微妙,用桃夭的话来讲,明知道对方布下了陷阱,她却还是义无反顾地往下跳!

“妹妹,好呀。”桃夭心想着认个哥哥无所谓啦,连户籍都变成日本的了,名字前面更是莫名其妙的添加了幸村作为姓氏。如今不过是再认个干哥哥,也差不了多少。看他的样子,应该是属于那种比较严谨自律的人。蛮值得信赖的。起码,比身边这个哥哥看上去会更称职点。

“真田哥哥,以后请多关照。”不假思索,桃夭为了以后的福利,心甘情愿地跳进哥哥设下的连环套。她微笑起身,站到一旁的空地,朝措不及防的真田弦一郎行九十度鞠躬的大礼。

没提防女孩突如其来的动作,有点不敢相信自己耳朵和眼睛的真田连忙仓促起身,神色慌张站到女孩对面弯腰回礼,

他有些搞不明白,幸村不过是跟他妹妹提了关于他们家道场的情况,为何桃夭会一反之前的疏离客套,颇为兴奋地开口要认他做哥哥。性情正直的他,又怎么会理解兄妹俩人话语中,你来我往,见招拆招的奥妙呢?

互致问候俩人又开始继续方才的模式,一个不停的弯腰感谢,一个不停的弯腰回礼,幸村抬起手揉了揉太阳|岤,嘴角挂上一抹无奈的笑意。这两个人,要是再不阻止的话,估计他们的一下午时间,就浪费在俩人无聊的寒暄客套上了。

正当他想开口阻止不停向对方道谢,请求多多关照的俩人时,眼角的余光扫到了从桃夭脖子上掉落在胸前的红色锦囊上面——

那是什么?他不禁疑惑的自语。

各有所得

客套寒暄完毕,新出炉的兄妹俩人进入正题,桃夭微笑多多的朝新出炉的,热气腾腾的真田兄长大人请教各种词汇的应用。俩人之间亲切有好的互动,令坐在一旁的始作俑者幸村心里颇感到很不是滋味,好像他才是拥有血缘关系的哥哥,他这个妹妹对待真田的态度,看上去比对他这个亲哥哥“亲昵”许多。

其实呀,是他想多了。眼花了。人家明明是很正常的学习互动,哪有什么“亲昵”的情形可言?也就是真田在教导同一个词汇在不同地方应用时,用的语气音调不一样。而桃夭因为是初学者,肯定在发音上比较混淆,做事一丝不苟的真田比较耐心地帮助她多纠正了几次而已。

教育桃夭这样“勤奋聪慧”,很快就能举一反三的学生让真田觉得很有成就感。心情不错的他看着一旁认真默写背诵单词,句子的女孩。想起自己社团那只怎么教都教不会,至今仍然在英文及格线上徘徊不已,屡教不改的家伙。心里的苦楚良多。同样是学生,年纪也差不多,他教的时候方法也类似,唯一有差别的,也就是性别。为什么桃夭一学就会,很快就能自己尝试着联想到同类型地方的应用方法。而那只,连最最基本的那关,都过不去!

“谢谢你了真田。桃夭看上去开心了许多。”

幸村眼神柔和地望着妹妹学习时,脸上露出的时而蹙眉,时而欢喜,时而撅嘴,时而眨眼……一系列可爱又不失俏皮的动作,微笑感谢真田。是他的到来,令整天闷在屋子里不愿意出门的女孩,脸上一下子浮现很多平时他们一家想尽一切方法,都没能让她展露出来的表情。

第一次与女孩接触,不明白幸村的感谢从何而来的真田,有些诧异地望着幸村,低头思考了会,他很诚恳的建议:“幸村,你该多带桃夭出门逛逛。这样她的日语才会进步的更快。”紧跟着,他似乎有些不好意思的邀请:“若是桃夭喜欢剑道,我可以向祖父禀明,让她来我们家道场修行。”

“修行吗?”

幸村的视线瞥向一旁认真学习的妹妹,这好像是一个不错的法子!但,还需要征得桃夭的同意。从她的言谈来看,貌似不太喜欢运动。一个连逛街都婉言谢绝的女孩,他实在想不出,有什么适合她的活动方式。

他不是没想过,教她打网球。也曾兴致勃勃地拉着她在自家后院的网球场学习。当他解释完所有关于网球的规则,拉开架势发第一个球的时候。一个让他哭笑不得的现实,使得他不得不放弃教女孩网球的想法。原来桃夭抱着网球拍,躲到一旁树丛里面去大睡特睡了。

看着妹妹天真无邪的睡颜,无奈之下,幸村只得采取放牛吃草的模式,随便妹妹没事在屋子瞎转悠,进行考古,不然就看着她窝在阳光充足,带着泥土芬芳,能随时随地呼吸到大自然气息的地方睡觉。美其名曰,她自幼在泥巴堆里长大,喜欢睡在自然母亲温暖的怀抱。

“你们在说什么?什么修行?”桃夭的日语不好,修行两个字还是能听明白的,她忽闪的眼睛,好奇的抬头问两个在考虑如何培养她留在日本兴趣的哥哥。

“桃夭,有没有兴趣去学剑道?”幸村温和的转过头,抬起手,替妹妹捋了捋遮挡住视线的发丝,轻声问。“你真田哥哥说,要是你有兴趣的话。他可以回去向他们长辈说下,让你去学习。”

“剑道?”不是很讨厌幸村营造出来的温馨气氛,桃夭单手托腮,目光停留在坐在对面,神色略微紧张,等待她回答的真田身上。忽然,她笑了笑,语气轻快,带着一丝戏谑说:“要我学剑道的话,先在围棋上赢过我,再来谈。我可不想被老师嘟囔说我不务正业,整天将脑筋动在杂七杂八的琐碎事情上面。”

“桃夭在中国的时候定下段位没有?”幸村先将妹妹话语里的意思翻译给一旁的真田听,对好友的好意表示再三感谢,然后,他开口问,闷在心里许久的问题。由资料上看,他这个妹妹拜的老师可是中国职业赛事上数一数二的九段大师。

幸村此时考虑的是,倘若妹妹喜欢下棋,并已经入段了,那让她去日本棋院学习也不错。她好像与日本棋院方面的棋手,关系都处得不错。

此内幕消息曾经得到中国棋院方面证实。妹妹的老师李昊一听千方百计挖到的学生,转瞬间,连国籍都变成日本的了。当场两眼一翻,昏倒在地。醒过来后,他是拉着宝贝徒弟的手,一把鼻涕一把眼泪的交待,改了国籍,也别忘了身上流着中国的血脉。要是不喜欢日本,就回来。棋院的大门随时随地都为她开着,欢迎她回家。

“段位考试吗?”

桃夭放缓语速,照顾坐在一旁听不懂兄妹俩交谈的真田,不再按照自己的习惯,一次性把话全部讲完了,而是等幸村翻译一句以后,她再开始讲下一句。

“没有。我不喜欢参加正式的比赛。在中国的棋院只参加赛后的交流。”

“不喜欢吗?”幸村淡淡的重复,他知道妹妹说的是真的,偶尔留意到妹妹总是带着一种莫名的感叹,凝视家中有些年代的东西,看着那样的她,他脑子里时常产生一种她身边的时间是停滞不动的错觉。

“桃夭不喜欢的话,就不要入段了。像你这样,我,爸爸妈妈都觉得很满意。只要你好好的就行。”轻拍妹妹的肩膀,幸村微笑着转身,问坐在对面沉思的好友,“真田,你觉得是不是?”

“若不是出自真心喜爱的话。还是不要入段的好。”

真田深深的看了眼端起茶杯,喝茶的女孩。有些意外她的围棋竟达到了入段的实力。脑海中无意浮起一次和喜欢下棋的兄长的对话。他好像提及,去中国交流时,遇到了一个棋风洒脱却处处暗藏杀机的小女孩。过份轻敌的他,在那次交流中以一平两负的弱势,全军覆没。言谈之间,他好像很欣赏那个女孩子,笑着说要是她在日本的话,一定要追来当老婆。

听了哥哥的翻译,桃夭浅笑感谢,“嗯——谢谢,真田哥哥。”

对物质要求向来极低的她,本没打算入段参加职业联赛。若平日拿来消遣的喜好变成一种谋生的手段,桃夭从心理上觉得无法接受这种巨大的落差。围棋之于她,如同平日饭后的水果,是用来调剂生活的。而非正餐。

她的正餐——桃夭的目光落到课本封面上手牵着手的可爱孩子身上,嘴角划过一道浅浅的温暖笑意。她的正餐是在孤儿院。

“桃夭,我们一会出门去观赏樱花吧?顺便,给你复习下日常交流用语。”幸村微笑起身,替妹妹收拾摊了一桌子的学习用具。桃夭来日本后,连大门都没迈出去过一次,整天封闭在屋子里,他看了都为她心急。

“真田,好吗?”

“好的。”

点头同意。真田看看女孩在阳光下显得有些苍白,毫无血色的脸颊,决定回家向母亲讨教下,增加营养的方法。

“出门——”

桃夭听到哥哥的决定不禁头皮隐隐发麻,眼角抽搐,让她走到言语不通,环境陌生的大街上去,跟人交流。她宁愿窝在家里背她的日语单词。

下意识地,她伸手握住胸前的红色锦囊,想在里面汲取勇气和力量。她的这一动作,也引起了两个男孩的注意。

幸村曾经很用心的去观察妹妹这个习惯性的细微动作,似乎在她觉得为难或是不愿意的时候,她都喜欢摸摸胸口的某处。从今天看来,应该是这个锦囊。里面到底装的是什么呢?能让对物质条件毫无挑剔的桃夭,如此重视。看她的样子,除了洗澡,这个锦囊恐怕是从未脱离过她的脖子一秒。

“这里面装的是爸爸妈妈的骨灰!”

在幸村精市探究的目光下,没觉得有什么不好说的桃夭,目光坦然的说出锦囊里面装的是什么。

“是姑姑姑父的骨灰?”

惊讶的喊出声,幸村温和的眼眸里闪过讶异的光芒。不是说,姑姑姑父的骨灰,按照他们的遗愿,该捐献的都捐献了,剩下的也化作了骨灰,洒进江河湖泊,和自然融为一体了吗?

桃夭低下头,脸上的表情温暖而美丽,她小心翼翼地抬高手臂,将脖子上的锦囊取下来,打开,取出一个跟甲壳虫一般大小,明眼人一看便知道是古董的小瓷瓶。轻声解释:“向阳叔叔怕我会寂寞。所以和爸爸妈妈生前的好友,同事们商议好了,将父母的骨灰留下一点,放在瓷瓶里,让我贴身戴着。好时刻感受到爸爸妈妈的存在。”

“桃夭,能不能——向你提个很突兀的请求。拜托你,去趟祖父家,可不可以?爷爷嘴上不说,但他心里一直都惦念着,当年的遗憾。请你把姑姑姑父的骨灰带回去,让爷爷看一眼,以了他老人心中的余愿。”

心中悲喜交加的幸村,一脸郑重地弯下腰,拜托自己的妹妹,请她回祖父家中去。

起先不知道姑姑姑父还有骨灰留存。他们体谅桃夭初来乍到,资料上也没显示她父母是如何跟她解释当年发生的事情,遂一直都留神不在女孩面前谈论关于祖父的话题。如今,意外得知,桃夭竟然将父母的骨灰放在瓷瓶中贴身佩戴。这个从天而降的好消息,令行事温文尔雅的幸村一下子爆发出隐瞒了许久的事情。

“祖父——”

桃夭怔怔的看着正前方的墙壁,抓着瓷瓶的手指关节,渐渐发白……

真田的心事

“我——暂时——不想去——”桃夭语气停滞了下,像是想起了什么,她冷冷的拒绝幸村的请求。然后,她向一旁表情迷惑,听不懂兄妹俩在说些什么的真田欠身道歉:“本当にすみません落ち着かせてください(实在,对不起我需要冷静下。)”飞速转身,拉开门,快步离开书房。

见妹妹毫不留恋地转身离开,幸村的眼眸暗沉下来,脸部的表情变得凝然。他暗自思忖,从桃夭的反应来看,似乎里面还藏着某些不为人知的隐情。不然,以她的性子,为何在听到要去见祖父,瞳孔里流露出明显的排斥。

“很抱歉,真田。看来我们的计划无法继续了。”幸村面带歉意,向不明所以的真田弯腰表达愧疚之意。事发太过突然,他也未曾预料到这次邀请会如此草草收场,令作为主人的他觉得很是失礼。

“桃夭——她没事吧?”真田倒是没在意他受到的冷遇,观察力敏锐的他,刚才似乎看到匆匆离去的女孩眼角闪过晶莹的白色光芒。他顿了顿,斟酌了下词句说:“幸村,桃夭她好像哭了。刚才发生了什么事?她看上去很痛苦。”

“哭了?”幸村先是有点震惊,接着他目光担忧的看看外面,略微思考了下,转身对真田说:“真田,我要去看看她。今天就不招待你了。明天我们到学校再说。”说完,他跨步走出书房,快要走出门口的时候,他刹住脚步,闷声说了一句令真田意外的话。

“真田,如果可以请将刚才发生的事情,保密。拜托了。”

楞了下,想起自家母亲和幸村妈妈的常来常往,真田眉头轻皱,点头,“是。”他也不想节外生枝,多惹事端。

“谢谢了。真田。”幸村侧头,微微一笑,颔首表示感谢,随即加快脚步前往女孩喜欢待的地方。晚上屋顶,白天后院的花草丛中。

兄妹俩走后,偌大的书房显得空荡荡的,一股人走茶凉的凄凉感顿时在人心中升起。真田站在原地,望着兄妹俩离去的方向,回忆桃夭离开前发生的细节,思及女孩捧着瓷瓶时全身笼罩的温暖而祥和的气息,他不禁握紧拳头。这就是言语无法沟通的悲哀。他也要学汉语。真田的眼睛里闪过坚定。立刻回家找从中国大败而归,热衷学汉语,想一雪前耻的兄长要一些学习汉语的初级资料。

既然女孩也是从五十音一个又一个发音慢慢开始的,那么,他身为男子汉,又岂能落后于一个柔弱女子。

真田回家后,慎重的拜托兄长教他汉语的事,不知怎的被他妈妈知道了,紧接着,一传十,十传百……等晚饭的时候,餐桌上,真田的祖父信繁出人意料的开口问,他为什么想学汉语?

真田听到祖父的问话,急忙俯身说明缘由。真田信繁边听边点头,对孙子勤奋好学,能时刻自省,了解到自身不足的地方,并尽快请教的态度。由衷的感到满意。同时,他对幸村家刚刚找回来的孙女桃夭产生了浓厚的兴趣。要知道,他这个孙子,一向严于律己,对宽以待人领略得却不够深刻。还需要好好的磨砺一番,才能成材。

于是,他开口询问关于桃夭的事。性格正直的真田听到祖父的问话,便一五一十的将幸村偶尔提及的关于妹妹的话语,以及他今天亲眼目睹女孩后,自身的感受,一一简明扼要的表述出来。

既不夸张又不言过其实的形容,令家人对女孩的印象极佳。讲到女孩毫不做作地推拒幸村家为她添置的新衣,坚持穿父母的旧衣服修改而成的衣物时,真田信繁严肃的脸庞上露出满意的神色。饮水不忘思源,置身在奢华的环境,未被眼前的繁华扰乱了自己的言行,仍能坚持己见。这个名叫桃夭的女孩必定是一个品行不错的孩子。

当一家人对女孩的品行点头称赞,真田的兄长信一郎像是想起了什么,忽然插口验证女孩的情况,俩人一核对,真田信一郎喜逐颜开,起身回到房间去,取来去年秋天,他随日本棋院前往中国棋院交流时拍摄的照片,请弟弟指认,是不是同一人?

全家都好奇凑到桌旁,围在一起,观看相册上坐在棋盘旁,看似睡眼朦胧执棋的女孩。见她眼眸微阖,嘴角带笑,指尖的棋子似落非落,再看棋盘上输赢已定的棋局,真田信一郎面容尴尬地抬手挠挠后脑勺,傻呵呵的想忽悠过去。

没想一旁若有所悟的真田信繁抬眼看着想偷溜的长孙问,与女孩对局是不是他?见隐瞒不过去了,真田信一郎只得点头承认他太过轻敌,以一平两负,几乎是全军覆没的成绩败在女孩手中。

没等真田信繁有所表态,真田弦一郎开口为兄长解围,提起今天下午幸村问桃夭,在中国有没有参加入段考核的事。

这个问题引起真田信繁的注意,他看了眼照片上长孙输的那盘棋,白棋看上去随意摆弄漏洞百出,实则却是处处暗藏杀机陷阱,黑棋一不留神,便会踏入陷阱之中,自寻死路。

他摸摸下巴,思索,有入段的实力。信一郎输的也不算冤。这孩子,倒是值得见一见。于是,便开口,让真田弦一郎找个日子,下正式的拜贴,邀请女孩上门赏樱,参观道场的练习。

祖父的话正合真田想要开口提出邀请女孩来家中参观道场的心思。他欣喜的点头,应承下来。倒是一旁等得心痒痒有很多话要问弟弟的信一郎,暗地里拉拉弟弟的衣摆,示意一起回房,聊聊。

明白孙子们想要离开私聊的心情,真田信繁抬手,示意俩人可以离开了。正当真田两兄弟退至和室门口,欲拉上门,离开。身后传来祖父的话语,让真田信一郎,抄写一千遍的谦虚二字,明天交上。

听到祖父的吩咐,信一郎差点滑倒,他满头黑线地点头称是,拉上门,拖着弟弟飞快跑回自己的房间,跑到房门口,他一拍脑袋,哀叹说,忘了将相册拿回来了。估计,明天那本相册的所有人一定改名换姓叫真田明日美了。

真田弦一郎面无表情的望着兄长表情丰富的脸庞,想起下午学习日语日常会话,女孩脸上表现出来的各种情绪。心底里泛起一阵暖意。有这样一个妹妹,真的不错!

房间内,真田兄弟俩讨论何时去幸村家拜访,递上帖子。这是祖父大人少见的亲自邀请,他们俩一定要慎重对待。不如,明天去学校,找幸村亲自商量。征得桃夭的同意,约定正式上门的拜访时间。

上一章
目录
下一页
A- 18 A+
默认 贵族金 护眼绿 羊皮纸 可爱粉 夜间